■ Pour l’ami disparu ■

………………………………. ■

Noi fummo i Gattopardi, i Leoni; quelli che ci sostituiranno saranno gli sciacalletti, le iene; e tutti quanti Gattopardi, sciacalli e pecore, continueremo a crederci il sale della terra.

| Giuseppe Tomasi di Lampedusa |

– Numai să nu ajungem prea târziu. Căci dacă sarea se va strica…

– Quod si sal evanuerit,…

– in quo salietur?

– Da, da, – cu ce se va săra?

| Mihai Şora |

■ ………………………. FIN.